Это история семьи лилипутов.
Под половицами огромного особняка, расположенного в волшебном,
заросшем саду в пригороде Токио, крошечная 14-летняя Ариэтти живет со
своими родителями. В доме живут две пожилые дамы, которые совершенно не
знают о существовании миниатюрных соседей. Ариэтти и ее семья живут
украдкой. Все, что они имеют, они украли, либо делают из заимствованных
вещей. Газ, воду, еду, столы, стулья, кухонные принадлежности. И кое-что
для удовольствия – кусок сахара или какую-нибудь мелочь. Но только
понемногу каждый раз, так, чтобы хозяйки не замечали.
12-летний мальчик Шо переезжает в особняк на время лечения. Родители
Ариэтти всегда предупреждали ее: «Никогда не позволяй людям увидеть
тебя!» Будучи хоть раз замеченными, лилипуты всегда должны менять место
жительства. Но Ариэтти не слушает их, и Шо неожиданно обнаруживает ее.
Постепенно они начинают доверять друг другу, и вскоре их дружба
расцветает...